題:
台語的刀刀啊的意思是....?
?
2007-11-10 19:39:19 UTC
刀刀ㄚ走...........
刀刀ㄚ吃...........
那刀刀ㄚ 到底是啥意思
是要打幾個字才夠啦 煩ㄝ
是要打幾個字才夠啦 煩ㄝ
是要打幾個字才夠啦 煩ㄝ
七 答案:
金色
2007-11-16 20:47:52 UTC
刀刀啊



台語字 逐逐仔



臺羅拼音是tau7-tau7-a7



意思是慢慢的，一步一步而慢近。
荒野金刀獨眼龍
2007-11-12 08:57:45 UTC
那是<短短>to2的泉州音，也就是俗稱的海口音

如果你去彰化台中一帶大都是這種口音

另外還有一個比較明顯的音是＜去＞

khu3

歌星陳雷是彰化二林人,就有很重的海口音

你如果聽過陳雷的<歡喜就好>

其中就有一句:人生短短,親像地蹉跎

就是唱to2



2007-11-12 08:58:07 補充：

鹿港最典型,也最多
Cheese
2007-11-11 16:51:38 UTC
刀刀ㄚ走就是剛剛走



刀刀ㄚ吃就是剛剛吃



刀刀ㄚ就是剛剛
?
2007-11-10 19:48:50 UTC
刀刀ㄚ走...........

刀刀ㄚ吃...........

那刀刀ㄚ 到底是啥意思



不就是慢慢的意思ㄇ
婷
2007-11-10 19:43:44 UTC
刀刀ㄚ走...........



　　　　慢慢的走







刀刀ㄚ吃...........





　　　　慢慢的吃







比較老的人對小孩子說話都會這樣說

阿哩刀刀阿ㄍ一ㄤˊ啦　　但勒頗倒＜等下跌倒＞
綸 .. ﹋ ×。╮
2007-11-10 19:43:17 UTC
刀刀阿的意思就是"慢慢的"意思@@

慢慢的走...

慢慢的吃...

大概就是這個意思^^

還是不懂的話再發問吧....
★☆丫虫☆★
2007-11-10 19:42:33 UTC
刀刀ㄚ走...........

慢慢走

　

刀刀ㄚ吃...........

慢慢吃

　

那刀刀ㄚ 到底是啥意思

慢慢的意思


ⓘ
此內容最初發佈在 Y! Answers 上，這是一個於 2021 年關閉的問答網站
Loading...