題:
這句中文怎麼翻成英文？
2004-12-20 18:41:12 UTC
題目：If you got a million dollars, how do you plan to spend it ?
答案：如果我有一百萬，40%存進銀行、30%投資股票、30%買年金保險！
謝謝^^
八 答案:
?
2004-12-20 18:51:14 UTC
If I have a millions dollars, I will deposite 40% into the bank, invest 30% into the stock market, and spend 30% to buy pension insurance.
彭俊堯
2004-12-22 13:30:23 UTC
If I have 1,000,000,40% saves into the bank,30% investment stock,30% to buy the annuity insurance!
2004-12-22 01:56:22 UTC
題目的英文文法是錯的....
2004-12-22 00:14:15 UTC
I like #3's answer. However, it would sound better if he/she used "one million" instead of "a million".
2004-12-21 07:53:38 UTC
嗯 偶也覺得Anita 翻的比較好
2004-12-20 20:05:06 UTC
我也覺得Anita翻的比較好
桂格
2004-12-20 18:48:13 UTC
If I got a million dollars, 40% was stored in bank, 30% was used to buy stock, and 30% was spend buying insurance.
小歪
2004-12-20 18:47:09 UTC
If I have 1,000,000,40% saves into the bank,30% investment stock,30% to buy the annuity insurance!


ⓘ
此內容最初發佈在 Y! Answers 上，這是一個於 2021 年關閉的問答網站
Loading...